El Unión Popular de Langreo ha llegado a un acuerdo con Jaime Álvarez para su incorporación al club. El técnico asume el banquillo del conjunto langreano hasta final de temporada. Jaime cuenta con experiencia en la cantera del Real Oviedo, dirigiendo a su filial entre 2021 y 2024. En su primera campaña al frente del equipo logró el ascenso a Segunda Federación, categoría en la que ha dirigido 79 partidos. En su segunda campaña con el Real Oviedo Vetusta estuvo cerca de disputar el playoff de ascenso a Primera Federación. Posteriormente pasó por la RS Gimnástica, a la que dirigió durante 16 partidos en la temporada 2024/2025. Junto a Jaime Álvarez también llega Andrés Vallina, asistente del ovetense en sus etapas en el Real Oviedo Vetusta y la RS Gimnástica.
